transformer,markused,cgen: fix some problem for array init when use -new-transformer

[Krchi]

1. fix cast for fixed array of fn, type is fn name, which sizeof(c_function_name) = 1 in c
2. disable in js backend, js do not have fn new_array_from_c_array
3. fix fixed array undefined in comptimecall, traverse remained ast node in markused
4. fix cast twice for fixed array, set inside_cast to false
5. fix array translated in or_expr, call_expr need set is_return_used
6. fix with array and shared array, think of &call() is not allow, now shared arr := [1, 2, 3] and shared arr1 := &[1, 2, 3] generate same c code, which different with array

[spytheman]

Thank you @Krchi . What are the stats now?

[Krchi]

Thank you @Krchi . What are the stats now?

9 failed in windows, 18 failed in git codespaces, 9 failed in mac

[spytheman]

Excellent.