Automate K3k CRDs Markdown docs to AsciiDoc generation

[enrichman]

To ensure the K3k CRDs documentation in the k3k-product-docs repo remains accurate, we need to automate the conversion of the CRDs Markdown docs into the AsciiDoc format used by the documentation site.