add github actions tests for windows, mac and arm linux#1530

oxygen-dioxide wants to merge 11 commits intomicrosoft:mainmicrosoft/markitdown:mainfrom

oxygen-dioxide:windows-testoxygen-dioxide/markitdown:windows-testCopy head branch name to clipboard